Vocabulary of types of soil in garden
Đất rất quan trọng đối với cuộc sống của chúng ta nói chung và làm nông nghiệp nói riêng. Ngày nay, người ta sản xuất và phân loại rất nhiều loại đất phù hợp theo từng công năng, từng loại cây trồng và từng phương pháp trồng. Có rất nhiều tài liệu nói về các loại đất trồng có thể tìm trên internet hay sách báo bằng tiếng Việt hay các ngôn ngữ khác. Hôm nay, Thi Garden sẽ chia sẻ một số từ vựng về các loại đất bằng tiếng Anh thường gặp để mọi người khi tra cứu thông tin trên các website nước ngoài bằng tiếng Anh có thể biết và hiểu được nhé

– Đầu tiên là các loại đất (types of soil hoặc soil types) phân loại theo cấu tạo tự nhiên:

  • Organic matter: Chất hữu cơ
  • Clay: đất sét. Đặc tính là giữ nước
  • Sand: đất cát. Đặc tính là không thấm nước
  • Silt: Đất phù sa

– Đất phân loại theo tính chất:

  • Fruitful soil = fertile soil: Đất màu mỡ
  • Infertile soil = exhausted soil = impoverished soil: Đất bạc màu
  • Chalky soil = chalk: Đất pha đá phấn là loại đất chứa nhiều vôi và canxicacbonat nên không được xem là đất màu mỡ
  • Peaty soil = peat : Đất chứa than bùn (là loại đất chứa thực vật bị phân hủy thành than bùn)
  • Loam: Đất sét trộn

– Đất phân loại theo cách trồng, loại cây trồng:

  • Seed starter: Đất gieo hạt, là loại đất tơi xốp
  • Potting soil: Đất trồng trong chậu. Có 2 loại: Indoor soil: là đất trồng cây trong chậu mà để trong nhà; outdoor soil: là đất trồng trong chậu cho loại cây thích hợp bên ngoài nhà
  • Premium soil / premium: Là loại đất chọn lọc kỹ, chất lượng cao và giá thành cũng khá cao
Rau sạch trồng trong chậu – Thi Garden

Bên cạnh các  từ vựng về các loại đất nêu trên, còn có các từ vựng liên quan đến đất trồng như:

  • Organic compost: Phân trộn hữu cơ, được dùng cung cấp dinh dưỡng cho đất
  • Composted bark: Vỏ cây (để mục) trộn 
  • Vermiculite: Chất khoáng bón cho cây
  • Manure = fertilizer: Phân bón => Artificial/ chemical fertilizer: Phân bón hóa học. Organic fertilizer: Phân bón hữu cơ; Composted manure: Phân trộn

Chia sẻ kiến thức cũng là cách ghi nhớ nhiều hơn, hy vọng với một số từ vựng về các loại đất liên quan đến làm vườn sẽ giúp mọi người có thêm vốn từ khi tra cứu thông tin một cách hữu ích nhé.

X